Thủ tục đăng ký quyền tác giả và quyền liên quan tại Việt Nam (2026)

越南著作权及相关权利登记手续概述（2026年最新）

---

I. Tổng quan về quyền tác giả

一、著作权概述

VI:
Quyền tác giả (copyright) là quyền của tổ chức, cá nhân đối với tác phẩm do mình sáng tạo hoặc sở hữu. Quyền này bao gồm:

• Quyền nhân thân: đặt tên, đứng tên, công bố tác pahẩm

• Quyền tài sản: sao chép, phân phối, khai thác thương mại

Theo pháp luật Việt Nam, quyền tác giả phát sinh tự động kể từ thời điểm tác phẩm được sáng tạo và thể hiện dưới hình thức vật chất nhất định, không phụ thuộc vào thủ tục đăng ký. Tuy nhiên, việc đăng ký là cơ sở quan trọng để chứng minh quyền sở hữu khi có tranh chấp.

ZH（简体）：
著作权是指作者或权利人对其创作的文学、艺术及科学作品依法享有的人身权利和财产权利。

根据越南法律，著作权自作品创作完成之日起自动产生，无需登记即可受到保护。但进行登记有助于在发生纠纷时证明权利归属。

---

II. Hồ sơ đăng ký quyền tác giả

二、著作权登记申请材料

---

1. Trường hợp người nộp đơn là tác giả (hoặc đồng tác giả)

（一）申请人为作者或合著者

VI:
Hồ sơ bao gồm:

• Tờ khai đăng ký quyền tác giả

• 03 bản sao tác phẩm đăng ký

• Thông tin công bố (nếu đã công bố: thời gian, hình thức)

• Bản sao CMND/CCCD/hộ chiếu của tác giả

• Thông tin tác giả: họ tên, bút danh (nếu có), địa chỉ, số điện thoại

• Giấy ủy quyền (nếu nộp qua đại diện)

• Cam kết tác phẩm do tác giả tự sáng tạo, không sao chép

ZH：
申请材料包括：

• 著作权登记申请表

• 作品样本3份

• 是否已发表及发表时间说明

• 作者身份证复印件

• 作者信息（姓名、笔名、地址、联系方式）

• 授权委托书（如有代理）

• 作者原创声明

---

2. Trường hợp người nộp đơn là chủ sở hữu (không phải tác giả)

（二）申请人为权利人（非作者）

VI:
Hồ sơ bao gồm:

• 03 bản sao tác phẩm

• Giấy ủy quyền của tổ chức/công ty

• Bản sao giấy tờ tùy thân của tác giả (có công chứng hoặc bản gốc đối chiếu)

• Hợp đồng chuyển giao quyền sở hữu tác phẩm từ tác giả sang tổ chức

• Hợp đồng lao động/giao việc (nếu tác phẩm được tạo ra theo nhiệm vụ)

• Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (bản sao công chứng)

• Cam kết của tác giả về tính độc lập và hợp pháp của tác phẩm

ZH：
申请材料包括：

• 作品样本3份

• 公司授权委托书

• 作者身份证（公证复印件或原件）

• 著作权转让协议

• 劳动合同或任务分配协议（如适用）

• 企业营业执照（公证复印件）

• 作者原创声明

---

III. Thời gian và cơ quan giải quyết

三、办理时间及主管机关

VI:

• Cơ quan tiếp nhận: Cục Bản quyền tác giả – Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch

• Thời gian xử lý: khoảng 15 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ hồ sơ hợp lệ

ZH：

• 主管机关：越南文化体育与旅游部版权局

• 办理时间：约15个工作日

---

IV. Lưu ý quan trọng khi đăng ký bản quyền

四、重要注意事项

VI:

• Không bắt buộc đăng ký nhưng nên thực hiện để bảo vệ quyền lợi

• Hồ sơ cần chính xác, thống nhất thông tin

• Trường hợp có yếu tố nước ngoài cần dịch và hợp pháp hóa lãnh sự

ZH：

• 登记非强制，但建议办理以保护权益

• 材料信息必须准确一致

• 涉外文件需翻译及领事认证

---

V. Dịch vụ đăng ký bản quyền – Công ty Luật 911

五、版权登记法律服务 – 911律师事务所

VI:
Công ty Luật 911 cung cấp dịch vụ đăng ký quyền tác giả trọn gói:

• Tư vấn xác định loại hình tác phẩm được bảo hộ

• Soạn thảo và hoàn thiện hồ sơ đăng ký

• Đại diện nộp hồ sơ và làm việc với cơ quan nhà nước

• Hỗ trợ xử lý tranh chấp về bản quyền

• Tư vấn khai thác thương mại và chuyển nhượng quyền

Chúng tôi cam kết mang lại giải pháp nhanh – chính xác – đúng quy định pháp luật 2026 cho khách hàng trong và ngoài nước.

ZH：
911律师事务所提供一站式版权登记服务：

• 提供作品类型保护咨询

• 准备及完善申请材料

• 代表客户提交申请

• 协助处理版权纠纷

• 提供商业利用及转让咨询

我们致力于为客户提供高效、专业、符合2026年法律规定的服务。

" THE BEST LAWYER FOR BUSINESS"